Volpato, Gildo, Universidade do Extremo Sul Catarinense